Für mich auch irgendwie seltsam, denn Roaminggebühren fallen nur bei der Nutzung einer Simkarte im Ausland an. Von einer Handynutzungsgebühr für Auslandsnutzung habe ich noch nie was gehört.
Das einzige, wovon ich schon mal gehört habe, ist eine Simlock-Sperre für ausländische Simkarten, was aber hier offensichtlich nicht der Fall ist.