Das Problem hat sich erledigt.
1. Ruf Deine Vodafone Mailbox an (vom Handy 5500 wählen).
2. Drücke vom Hauptmenü die 4, wenn "Anruf-Info-SMS" an der Reihe ist und deaktiviere "Anruf-Info-SMS" mit 2.
Der Kram ist für mich Neuland und gefunden bei Vodafone im Forum.
Kunden kann man auch besser aufklären, statt sie stundenlang im Internet suchen zu lassen, ohne eine Ahnung zu haben wonach Sie suchen sollen, wie die Bezeichnung dafür ist usw. ...