Bold 9000 - Neue simkarte funktioniert nicht

hallo,
ich versuche seit tagen ein bb bold 9000 für eine andere simkarte freizuschalten. das gerät meldet immer "simkarte nicht (korrekt) eingelegt.

Ich habe versucht die IMEI xxxxxxxxxxx bei Vodafone und T-Mobile freizuschalten, da ist das gerät nicht bekannt, obwohl auf dem gehäuse t-mobile draufsteht. der trick das passwort 10 mal falsch einzugeben hat auch nicht geklappt. einen bezahldienst wollte ich noch nicht in anspruch nehmen, da ich mich frage, ob dies was bringt (geld weg - problem nicht gelöst).

Bitte um Hilfe!!

AW: Bold 9000 - Neue simkarte funktioniert nicht

OK, habe ich gemacht. IMEI Nr stimmt, habe ich erneut eingegeben, es erfolgt folgende Meldung:

Wir können Ihre Entsperranfrage nicht weiterbearbeiten.<br />Dies hat folgende Gründe:<br />- Ihr Gerät hat keinen Sim-Lock. Bitte legen Sie eine Fremdkarte ein, um dies zu prüfen.<br />oder<br />Ihr Gerät wurde nicht bei der Deutschen Telekom erworben. Bitten wenden Sie sich in diesem Fall an den Verkäufer.

Was mache iich nun??? Bitte um Hilfe! Danke

AW: Bold 9000 - Neue simkarte funktioniert nicht

Sorry, ich bin Laie, das sagt mir nichts. Wäre sehr nett, wenn du mir dies erklären könntest.