Ich habe ebenfalls ein Mate 10 Pro und das selbe Problem - sehr ärgerlich, vor allem bei so einem teuren Gerät. Eigene Sprachnachrichten zu verschicken ist quasi sinnlos, weil sie eh nicht verstanden werden. Machen kann man da wohl nix. Habe nur die Hoffnung, daß ein Update das Problem beheben kann. Scheint ja die Regel zu sein, also sollte Huawei davon wissen