Dazu ist nicht unbedingt eine spezielle Reparatur-Werkstatt von Xiaomi notwendig- geht auch mit jeder anderen Handy-Reparatur-Werkstatt in deiner Nähe.
Nicht vergessen das Handy nicht mehr so simple aufgebaut sind wie vor 10 Jahren. Oftmals muss nach einen Bauteiltausch SW Seitige Checks/Abgleich/Kalibrierungsarbeiten durchgeführt werden. Diese können afaik nur von authorisierten Werkstätten gemacht werden. Weil nur diese schlicht die Tools vom Hersteller haben.
Natürlich kann auch jeder Schlüsseldienst, der dir nebenbei deine Schuhe neu besohlt und Zippos verkauft - auch dein Smartphone reparieren. Ob das gut geht? Muss jeder selber für sich entscheiden. Ich würde mich daher immer an die Werkstätten von der Herstellerhomepage orientieren, so wie in #2 verlinkt