Nach Berichten verschiedener Besitzer von aktuellen Smartphones, ignoriert Google die persönlichen Einstellungen und aktualisiert Apps.
Ich besitze noch ein altes S8, da ist es allerdings noch nie passiert bei deaktivierten Apps und bei der Einstellung "keine automatischen Updates".