Hallo!
I'm having trouble understanding some of the contence in the contract. My german is not that good 
So can someone please explain what this means:
"Die Anrechnung des Datenvolumens erfolgt nur bei paketvermittelter Datennutzung innerhalb Deutschlands, nicht bei Sprachdiensten, Videotelefonie und VoIP-Nutzung."
I'm curently using "Internet-Pack-L", and wonder if i can use skype without any extra charge?
//Oskar
AW: O2 - LOOP, prepaid surfstick
can you copy the hole contract-text please, that would make it easier to help.
cause i dont have any experience with the "internet-pack-L"
but then i can understand the content, and maybe help.
AW: O2 - LOOP, prepaid surfstick
Google translation can help you:
Crediting the volume of data is done only for packet-switched data usage within Germany, not for voice services, video telephony and VoIP usage
AW: O2 - LOOP, prepaid surfstick
It means:
"The crediting the volume of data is done only for packet-switched data usage within Germany, not for voice services, video telephony and VoIP usage."
UMTS-, HSDPA- und GPRS-Netz.
No you cannot use VOID/Syke witout extra charging.
AW: O2 - LOOP, prepaid surfstick
Skype is being charched as an extra service!! Can get quite expensive...! 
AW: O2 - LOOP, prepaid surfstick
are you sure? somebody told me that messangers are included? but maybe that was just a rumour....
