Die PDF ist sicher noch nicht angepasst und spiegelt die derzeit noch gültigen Preise wieder. Klingt zumindest für mich so.
Wie in der SMS genannt, kannst du deine in Deutschland gültigen Konditionen ab 13.6. auch im Ausland nutzen, ohne dafür extra zu bezahlen. Die Preisliste wird dann pünktlich angepasst. Ist auch logisch, jetzt gelten die neuen Konditionen ja noch nicht - Wenn jetzt die Liste schon angepasst würde, dann würde sie ja (noch) falsche Preise wiederspiegeln. Und zwei verschiedene Listen ala "vor 13.6." und "ab 13.6." dürfte für unnötige Verwirrung sorgen.