SGH-G810 Wörterbuch (T9) nicht lernfähig??

Hallo zusammen,

ich hatte mich bereits für ein Handy entschieden, eben dieses SGH-G810 von Samsung, dann viel mir beim abschließenden Test auf das dessen Wörterbuch (für die T9 Worterkennung beim Schreiben von sms) nicht lernfähig ist. Da ich recht viel texte ist das ein ziemlicher Nachteil.

Jetzt meine Frage ob jemand weiß ob man das Wörterbuch auf irgendeine Weise editieren kann, vielleicht über ein zusatzprogramm das man aufs Handy laden kann, oder ein externes Programm am PC oder vielleicht durch ein Firmeware-Update.

Ich habe Samsung schon direkt angeschrieben, aber da kam leider nur eine inkompetente, nichts sagende Antwort.

Ich hoffe hier gibt es ein paar kluge Köpfe die mir weiterhelfen können.

Gruß
Frank

AW: SGH-G810 Wörterbuch (T9) nicht lernfähig??

Zum einen habe ich das selber im Laden ausprobiert, und auch einen Samsung Mitarbeiter vor Ort befragt, zum anderen habe ich das daraufhin auch in einigen Tests bzw. Bewertungen gelesen.

AW: SGH-G810 Wörterbuch (T9) nicht lernfähig??

Also- ein Handy, welches mit einem T9 Wörterbuch arbeitet, wird durch die Softwaregesteuerte T9 Funktion einen Wortvorschlag aus dem in der Software intregriertem Wörterbuch machen. Dies wird auf dem Display angezeigt. Man kann dem Vorschlag zustimmen, ändern und neue Worte speichern.

Ein Handy -bei dem dies nicht funktioniert, arbeitet entweder gar nicht mit dem T9 System (sondern mit eienr anderen Texterkennung)oder aber es wurde deaktiviert im Menü.

Lt. meinen Infos zum Datenblatt besitzt das SGH 810 kein T9 sondern ein Hersteller eigenes Wörterbuch-welches nicht lernfähig ist.

AW: SGH-G810 Wörterbuch (T9) nicht lernfähig??

Danke für die Info, hilft mir aber leider auch nicht weiter.
Das Telefonbuch ist also nicht durch ne externe Anwendung zu bearbeiten?

EDIT:
So inzwischen hatte ich noch mal die Gelegenheit das Handy etwas genauer zu testen, und die Worterkennung ist DOCH lernfähig, man muss nur wissen wie
Ist wie beim Nokia Handy von meinem Kumpel, wer also die Bedienung von nem Nokia her kennt, wird keine Probleme haben neue Wörter hinzuzufügen. Komisch nur das der Mitarbeiter von Samsung das nicht wußte.
Egal, es funktioniert jedenfalls, Thread kann geschlossen werden.