Keine Sorge, das E-Plus-Netz gibt es in dem Sinne nicht mehr. o2 bzw. Telefónica hat E-Plus 2014 übernommen und seitdem ins o2-Netz integriert. E-Plus als solches gibt es nicht mehr. In Deutschland gibt es nur noch Telekom, Vodafone und o2.
Die Anzeige im Handy liegt sicherlich an der Netzkennung, die auf der Simkarte gespeichert ist.
o2 hat diese vor ein paar Wochen angepasst und dabei die ehemalige von von E-Plus genommen. Wenn deine Sim oder das Handy schon etwas älter sind, werden die diese noch als E-Plus interpretieren, obwohl sie es nicht mehr ist.
Siehe auch hier: Telefónica: Netze bundesweit auf einheitliche Netzkennung umgestellt › Mobilfunk-Talk.de - News
Das Netz ist aber so oder so o2 bzw. Telefónica (also das gemeinsame Netz aus o2 und E-Plus). Mehrkosten entstehen dir dadurch nicht, das ist in dem Sinne nur ein Anzeigenfehler.
