1. News
    1. Mobilfunk News
  2. Forum
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Tarifvergleich
    1. Bester Handyvertrag
    2. Prepaid Freikarten
  • Anmelden
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  1. Handy Forum für Smartphones, Tablets & Apps
  2. Mobilfunk Forum
  3. o2 Forum

O² verweigert Wandlung...

  • Mashon3004
  • 21. September 2010 um 22:34
  • Antworten
1. offizieller Beitrag
  • Mashon3004
    Gast
    • 21. September 2010 um 22:34
    • #1

    Hallo Liebe Leute.
    Wie in der Überschrift zu lesen geht es um eine Verweigerung der Wandlung seitens o² mir gegenüber.
    Die Thematik:


    Alllsoooo. Ich bin Besitzer eines Nokia n97( standart nicht mini sondern das normale)
    Ich habe mir das Handy im Juni 2009 über eine Vertragsverlagerung bei o2 im laden über o2 My handy geholt und zahle monatlich stolze 22,50€ bis zu einem Gesamtbetrag von 564€

    1. Reparatur!
    Im Dezember 2009 hatte das Handy den ersten Defekt. Der Kopfhörer Anschluss gaukelte dem System vor das ein Headset angesteckt ist, somit konnte ich weder telefonieren noch Musik hören noch sonst was solange kein Headset angeschlossen war. Hab ich ein Headset angeschlossen konnte ich über dieses telefonieren und Musik hören.
    Ich somit zu Kuhnt(mein örtlicher Nokia service point) Jungs Handy putt heile machen. Kuhnt hat daraufhin die Garantie etc geprüft und das Handy vor Ort! in der eigenen Werkstatt repariert. Nachdem ich über Weihnachten ohne Handy war bekam ich nach Neujahr mein über Garantie Repariertes Handy wieder. Dannach war erstmal alles toll.

    2. Reparatur!
    Im Juni/Juni(ich weiß nimmer genau :D) fing plötzlich das Touchscreen an zeitweise diverse Aussetzer zu bekommen. Ich konnte somit das Handy kaum nutzen weil son Touchhandy ohne funktionierenden Touchscreen is doof. Ich konnte das System zeitweise austricksen indem ich die Tastensperre rein und raus gemacht habe und dann ging der Tscreen teilweise wieder. Problem hierdran war, dass mir irgendwann der Knopf für die Tastensperre abgebrochen(echt krass wie dünn dieser Schweiß Verbindungstift war) war. Ich also somit wieder zu meinem Nokia service point. Problem geschildert. Die haben dann das Handy erstmal da behalten. Nach ner halben Woche bekam ich dann eine SMS das das Handy zum Hersteller weiter geleitet worden ist. Ich hab dann einige Wochen auf mein Handy gewartet und konnte es dann irgendwann wieder abholen.
    Der Knopf für die Tastensperre wurde repariert das Display wurde ausgetauscht und die haben die Kamera neu gemacht (lol??). Alles auf Garantie.

    3. Reparatur!
    Nach kurzzeitiger Inbetriebnahme meines Handys tauchte der Tscreen Fehler wieder auf ich war natürlich leicht gereizt und bin dann wieder zu meinem service point hin und hab das Problem erneut geschildert. Mittlerweile kam auch noch ein Wackelkontakt im Usb Anschluss dazu so, das ich Schwierigkeiten hatte mein Handy Aufzugladen. Die Jungs von Kuhnt haben das Handy somit wieder eingeschickt. Es dauerte geschlagenen 5 Wochen bis ich das Scheiß Handy wiederhatte(ebenfalls auf Garantie Repariert). Eine Stunde Später war der Tscreen Fehler wieder da. Hinzu kam nun,das der Display sich komplett verabschiedetet nur noch streifen aufm dem Display ( echt schwer zu erklären) auf dem Bildschirm war nun nichts mehr zu erkennen.

    Momentane Situation:
    Ich bin dannach also wieder direkt zu Kuhnt und hab nen Riesen aufstand gemacht. Die jungs von Kuhnt meinten, das ich Mittlerweile ein Recht auf Wandlung habe(ich denke die Leute die sich mit dem Thema hier befassen wissen was das ist.)
    Leider geht das nicht bei Kuhnt also dem Nokia service point. Sondern nur beim O2 Shop selber. Ich hab mir also alle 3 Reperaturbescheinigungen von Kuhnt ausdrucken lassen. Kuhnt hat auf diesen Belägen diverse Geldbeträge die zwischen kuhnt und nokia oder so gewesen sind und die Nokia Auftragsnummer Geschwärzt da es sich hierbei um Daten handelt die nicht weiter gegeben werden dürfen.
    Ich bin also somit zu o2 und hab die Daten von dem netten o2 Mitarbeiter an die zuständige Abteilung faxen lassen.


    Und was bekommt man da für ne Antwort zurück? Antrag abgelehnt weil Beträge geschwärzt. Mal allen ernstes ist das nit total lächerlich? es geht doch um die Tatsache das Handy 3 mal repariert worden ist und es immernoch kaputt ist und ich ein Recht auf Wandlung habe. Beträge und so sind doch völlig irrelevant???? oder sehe ich das falsch??? Auf allen 3 Rechnungen stand drauf, dass das Handy auf Garantie bearbeitet worden ist.

    Was kann ich jetzt tun damit ich meine Kohle wieder bekommen???

    Danke für die Zeit zum Lesen. Und Danke für alle Antworten.

    • Zitieren
  • Kirschpudding
    Erleuchteter
    Reaktionen
    12
    Beiträge
    14.123
    Geschlecht
    Weiblich
    Wohnort
    Chemnitz
    Betriebssystem
    iOS
    Handyhersteller
    Apple
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 21. September 2010 um 23:28
    • #2

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zu Kuhnt gehen, dir die 3 Belege nochmal geben lassen und diesmal auf das Schwärzen verzichten?

    lg Kirschpudding 8)

    Unser Newsbereich: Mobilfunk, Handy, DSL & Festnetz News

    • Zitieren
  • HSK
    Gast
    • 22. September 2010 um 01:45
    • #3

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zitat von Mashon3004


    Momentane Situation:
    Ich bin dannach also wieder direkt zu Kuhnt und hab nen Riesen aufstand gemacht. Die jungs von Kuhnt meinten, das ich Mittlerweile ein Recht auf Wandlung habe(ich denke die Leute die sich mit dem Thema hier befassen wissen was das ist.)
    Leider geht das nicht bei Kuhnt also dem Nokia service point. Sondern nur beim O2 Shop selber.

    Ich glaube, nach dem 2. Versuch hast Du ein Recht auf ein neues Handy.
    Wenn sie versuchen Dich abzuwimmeln - kann ich verstehen, aber Du mußt hartnäckig sein/bleiben, zur großen Not bestimmt sein und ggf. mit anderen Mitteln (juristisch) drohen.

    • Zitieren
  • me_aljona
    Gast
    • 22. September 2010 um 07:53
    • #4

    AW: O² verweigert Wandlung...

    der Nokiaservicepoint wird dir doch sicher auch normale belege drucken können die jeder Kunde bekommt wenn er sein Handy zurück bekommt wo dein name, IMEI NR , Gerät auf Garantie repariert steht.

    Es muss ein Rückgabebeleg sein.

    Den besorgen und fertig

    • Zitieren
  • Kirschpudding
    Erleuchteter
    Reaktionen
    12
    Beiträge
    14.123
    Geschlecht
    Weiblich
    Wohnort
    Chemnitz
    Betriebssystem
    iOS
    Handyhersteller
    Apple
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 22. September 2010 um 12:01
    • #5

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zitat

    Ich glaube, nach dem 2. Versuch hast Du ein Recht auf ein neues Handy.

    Nicht uneingeschränkt.
    Es muss zweimal der gleiche Fehler gewesen sein.
    Wenn beispielsweise einmal das Touchdisplay defekt ist und beim anderen mal die Kopfhörerbuchse wird eine Wandlung in der Regel abgelehnt.

    lg Kirschpudding 8)

    Unser Newsbereich: Mobilfunk, Handy, DSL & Festnetz News

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 22. September 2010 um 17:53
    • #6

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Erstmal danke, soweit war ich auch schon mir einfach die beläge ungeschwärzt geben zu lassen. Ich somit vorgestern hin zu kuhnt und gesagt jungens muss ich ungeschwärzt haben. Geht nit da die das aus datenschutzrechltichen gründen nicht machen dürfen. Wieso auch immer.
    Ich mein es geht doch um den sachverhalt das handy is 2mal wegen des selben fehlers in die Reperatur gegangen und immernoch kaputt. Und auf den Belägen die ich beigefügt habe steht drauf " auf Garantie repariert. "
    /edit. Achso beinahe vergessen. Die leute von Kuhnt haben mir sämtliche Liefer und rechnungsbescheinugungen mitgegebn sogar die orginale von Nokia das das Handy da war und das es auf Garantie repariert worden ist. Hab das alles Heute abgegebn bei O2 mal sehn was sie sagen.


    Und um auf das mit der Wandlung einzugehn.
    Das handy war 1 mal wegen sound und 2 mal wegen touchscreen in der Reparatur und der Touchscreen is immernoch Kaputt!

    • Zitieren
  • Kirschpudding
    Erleuchteter
    Reaktionen
    12
    Beiträge
    14.123
    Geschlecht
    Weiblich
    Wohnort
    Chemnitz
    Betriebssystem
    iOS
    Handyhersteller
    Apple
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 22. September 2010 um 18:23
    • #7

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zitat

    Und um auf das mit der Wandlung einzugehn.
    Das handy war 1 mal wegen sound und 2 mal wegen touchscreen in der Reparatur und der Touchscreen is immernoch Kaputt!

    Das hab ich gelesen.
    Meine Ausführung drehte sich auch nicht um dich, sondern war eine allgemeine Aussage, dass das 2. Mal Reparatur nicht automatisch auch Wandlung bedeutet ;)

    lg Kirschpudding 8)

    Unser Newsbereich: Mobilfunk, Handy, DSL & Festnetz News

    • Zitieren
  • thebled
    Gast
    • 22. September 2010 um 23:10
    • #8

    AW: O² verweigert Wandlung...

    den begriff "wandlung" gibt es nicht mehr ;)
    pk,klugscheißermodus aus...

    du meinst wohl den § 440 BGB,verkäufer kann 2 mal nachbessern,nach dem 2.fehlgeschlagenen versuch gilt die nacherfüllung als gescheitert.
    das sind allerdings grundsätze,es gibt auch ausnahmen.
    kannst vom vertrag zurücktreten und zusätzlich schadensersatz verlangen.

    wenn der fall tatsächlich so gelagert ist wie du schreibst,wenn nur ein kleines detail anders ist kann der ganze fall anders aussehen.

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 17:21
    • #9

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Nein, eig dürfte alles so gewesen sein wie geschrieben^^.

    /edit

    Ich hab mal die Rechnungen die ich von Kuhnt bekommen hab und welche zu o2 gefaxt worden sind mal hochgeladen.

    Das sind schon die beläge aus der 2ten Instanz. Die ersten hatten alle noch geldbeträge drauf die Kuhnt wie gesagt mit Nokia oder irgendwelchen dritten hatte. Die aus Datenschutzrechtlichen gründen nicht gezeigt werden dürfen. Kuhnt hat daraufhin auf meine anfrage die beträge mit Tipex übergezogen und durch den Kopierer gejagt worauf hin die Rechnungen nun so aussehen.
    Das 4te schreiben, ist das schreiben was damals bei der ersten anfrage von O2 zurückkam. Echt lächerlich wenn man sich die Rechnungen durchließt richtig ist alles klar zu erkennen.


    http://img828.imageshack.us/img828/8836/img4b.jpg"

    • Zitieren
  • funshopper_de
    Profi
    Beiträge
    989
    Wohnort
    Hamburg
    Website
    http://www.justcom.de
    Betriebssystem
    Windows
    Handyhersteller
    Samsung
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 18:30
    • #10

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Gib mir mal Deine Imeinummer, dann mach ich eine Garantieafbrage.
    Dort müßte dann auch verzeichnet sein, wie oft das Gerät in der Reparatur war.

    In meinem letzten Fall mit einem N97 mußte ich das Gerät 3x einschicken.
    Jetzt hat der Kunde ein neues Gerät bekommen.
    Da war das Gerät von Mai bis Ende August 3x eingeschickt (wegen GPS)

    Zum Schluß war es so, das das Touch ebenfalls aussetzte, wenn der Kunde telefonieren wollte.
    Erst wenn er leicht den Slider bewegt hat, ging das Touch wieder an.
    Ich hatte ihm beim letzten mal schon die Belege ausgedruckt für die Reparaturen.
    Jetzt hatte ich ihm dann nur noch schriftlich bestätigt, das das Gerät bereits 3x zur Reparatur war und jetzt die vom Kunden beschriebenen Fehler bestätigt werden konnten.

    Er hat dann von Vodafone ohne murren und knurren sofort ein neues Gerät bekommen.

    Evtl. kann ich Dir auch dabei helfen ein neues Gerät zu bekommen.


    MfG funshopper_de

    Wir machen Deine Teile heile

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 18:41
    • #11

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Hab dir die IMEI per PM geschickt.^^

    • Zitieren
  • funshopper_de
    Profi
    Beiträge
    989
    Wohnort
    Hamburg
    Website
    http://www.justcom.de
    Betriebssystem
    Windows
    Handyhersteller
    Samsung
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 18:48
    • #12

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Im Anhang ist Deine Garantieinformation.

    Nach der Info dort, war das Gerät bisher nur 1x bei Nokia (oder Arvato).

    Soll Kuhnt also zusehen, das die mit dem NSC dann ein Swap in die Wege leiten.
    Oder Du wendest Dich mal direkt an die Nokiahotline.

    Dateien

    354225033322194.jpg 50,75 kB – 0 Downloads


    MfG funshopper_de

    Wir machen Deine Teile heile

    Einmal editiert, zuletzt von funshopper_de (27. September 2010 um 22:23)

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 18:51
    • #13

    AW: O² verweigert Wandlung...

    mhh...
    also der Macker bei Kuhnt meinte irgendwas vonwegen das dadurch das das gerät so schnell hinternander in der Reparatur war, konnten die das nit erneut abrechnen oder so Oo. Ich hab keine ahnung aber was das fürn scheiß ich weiß nit ob dus gesehn hast, aber ich hab mein einen beitrag editiert da sind die rechnungen nun hochgeladen.

    /edit :D
    vlt sollte ich noch dazu sagen, das ich sogar die orginal Lieferscheine von Nokia und 1 von Avato habe ^^.

    • Zitieren
  • Kirschpudding
    Erleuchteter
    Reaktionen
    12
    Beiträge
    14.123
    Geschlecht
    Weiblich
    Wohnort
    Chemnitz
    Betriebssystem
    iOS
    Handyhersteller
    Apple
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 18:57
    • #14

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Aber muss denn ein Gerät unbedingt beim Hersteller gewesen sein?
    Es reicht doch, wenn die Reparaturfirma es repariert hat.

    Die wenigstens Geräte, die ich wandle, waren direkt beim Hersteller...

    lg Kirschpudding 8)

    Unser Newsbereich: Mobilfunk, Handy, DSL & Festnetz News

    • Zitieren
  • funshopper_de
    Profi
    Beiträge
    989
    Wohnort
    Hamburg
    Website
    http://www.justcom.de
    Betriebssystem
    Windows
    Handyhersteller
    Samsung
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 19:10
    • #15

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Die 3 Rechnungen / Reparaturbelege die Du angehängt hast, sind völlig ausreichend.

    Dort steht jedesmal die Fehlerbeschreibung sowie 2x das das Gerät zum Werk eingeschickt wurde.

    Ergo, liegt es nun an Nokia Dir ein neues Gerät zukommen zu lassen.
    bzw. O² müßte das Gerät zurücknehmen.

    Rücksendungen richten Sie bitte an:
    Telefónica O2 Germany GmbH & Co. OHG
    c/o arvato services
    Kennwort: »EKL-Retourenabteilung«
    Seligenstädter Str. 100
    63791 Karlstein

    Vorvertragliche Informationen für den Online-Shop + Widerrufsrecht

    Dort schickst Du Dein Gerät hin.
    Inkl. Aller Belege die Du von Kuhnt bekommen hast.


    MfG funshopper_de

    Wir machen Deine Teile heile

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 19:13
    • #16

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Ja wie gesagt diese 3 beläge sind zu O² gefaxt worden.
    und o2 hat abgelehnt mit der begründung man könne nicht erkennen ob es sich um garantiefälle handelt :D
    Ich kan doch nit einfach mein handy wegschicken oO?
    oder doch :D?
    Neues gerät zukommen lassen von Nokia geht nit, das es das N97 in der normal version ja nichtmehr gibt. Und alles andere(also preislich darunter liegende werde ich nicht akzeptieren)

    • Zitieren
  • funshopper_de
    Profi
    Beiträge
    989
    Wohnort
    Hamburg
    Website
    http://www.justcom.de
    Betriebssystem
    Windows
    Handyhersteller
    Samsung
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 19:38
    • #17

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zitat von Mashon3004

    Ja wie gesagt diese 3 beläge sind zu O² gefaxt worden.
    und o2 hat abgelehnt mit der begründung man könne nicht erkennen ob es sich um garantiefälle handelt :D
    Ich kan doch nit einfach mein handy wegschicken oO?
    oder doch :D?
    Neues gerät zukommen lassen von Nokia geht nit, das es das N97 in der normal version ja nichtmehr gibt. Und alles andere(also preislich darunter liegende werde ich nicht akzeptieren)

    Spielt keine Rolle.
    Ruf bei der Kundenhotline von O² an: +491795667

    Dem Mitarbeiter erklärst Du dann, das Dein Gerät nun 3x bei Nokia in der Reparatur war und immer noch nicht funktioniert.

    Er wird Dir dann dasselbe sagen, die Belege in Kopie, mit dem Gerät dann an Arvato schicken.
    Sobald das Gerät bei denen angekommen ist, bekommst du eine SMS.
    Sollen die sich bei der Hotline einfallen lassen, wie sie Dich jetzt dafür entschädigen können.

    In der Regel läßt sich immer was finden.


    MfG funshopper_de

    Wir machen Deine Teile heile

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 19:43
    • #18

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Zitat von funshopper_de

    Spielt keine Rolle.
    Ruf bei der Kundenhotline von O² an: +491795667

    Dem Mitarbeiter erklärst Du dann, das Dein Gerät nun 3x bei Nokia in der Reparatur war und immer noch nicht funktioniert.

    War ja aber nur 2x bei Nokia und 1x bei Kuhnt in der Reparatur selber. ist das Relevant?

    • Zitieren
  • funshopper_de
    Profi
    Beiträge
    989
    Wohnort
    Hamburg
    Website
    http://www.justcom.de
    Betriebssystem
    Windows
    Handyhersteller
    Samsung
    Netzbetreiber
    o2
    Prepaid/Vertrag
    Vertrag
    • 23. September 2010 um 20:26
    • #19

    AW: O² verweigert Wandlung...

    Nö, ist nicht relevant.

    War 3x zur Reparatur und die Fehler konnten noch immer nicht behoben werden.


    MfG funshopper_de

    Wir machen Deine Teile heile

    • Zitieren
  • Mashon3004
    Gast
    • 23. September 2010 um 20:41
    • #20

    AW: O² verweigert Wandlung...

    immernoch nicht ganz richtig ^^
    die erste reparatur isn anderer fehler als die 2 anderen reparaturen :D?
    muss es also 3 mal wegen des selben fehlers repariert werden um ein recht auf rückerstattung zu haben?

    • Zitieren
  • Gast
    Die letzte Antwort auf dieses Thema liegt mehr als 365 Tage zurück. Das Thema ist womöglich bereits veraltet.
    • Smileys
    • Dateianhänge
    • :)
    • :(
    • ;)
    • :P
    • ^^
    • :D
    • ;(
    • X(
    • :*
    • :|
    • 8o
    • =O
    • <X
    • ||
    • :/
    • :S
    • X/
    • 8)
    • ?(
    • :huh:
    • :rolleyes:
    • :love:
    • 8|
    • :cursing:
    • :thumbdown:
    • :thumbup:
    • :sleeping:
    • :whistling:
    • :evil:
    • :saint:
    • <3
    • :!:
    • :?:
    Maximale Anzahl an Dateianhängen: 10
    Maximale Dateigröße: 1 MB
    Erlaubte Dateiendungen: bmp, gif, jpeg, jpg, pdf, png, txt, zip

Anzeige

Letzte Beiträge

  • Fußball, Champions League, Bundesliga und andere Ligen

    pithein 13. Oktober 2026 um 21:53
  • Simpelstes Handy nur um mal Taxi oder Pizzadienst zu rufen

    textilfreshgmbh 13. Oktober 2026 um 12:50
  • Registrierung

    Matzezetel 25. September 2026 um 21:19
  • alte Netzclub Simkarte in England nutzen

    textilfreshgmbh 25. September 2026 um 10:28
  • AldiTalk neues Angebot für Neukunden

    Torc 24. September 2026 um 20:08

Benutzer online in diesem Thema

1 Besucher

Neue Themen

  • Simpelstes Handy nur um mal Taxi oder Pizzadienst zu rufen

    MrWagner 8. Oktober 2026 um 17:18
  • AldiTalk neues Angebot für Neukunden

    Snoopy100 24. September 2026 um 09:55
  • alte Netzclub Simkarte in England nutzen

    haiflosse 22. September 2026 um 23:36
  • WhatsAPP Desktop: Smileys anzeigen

    Honk 8. September 2026 um 12:01
  • WhatsApp: Ton aus nur für 1 verknüpftes Geät möglich?

    Honk 3. August 2026 um 08:22

Wer war online?

Heiße Themen

  • O2 TV von waipu Basic nicht mehr möglich?

    5 Antworten, Vor 11 Monaten
  • O2 Unlimited Sommeraktion, nur nicht für Connect

    8 Antworten, Vor einem Jahr
  • Nationales Roaming zwischen o2 und E-Plus offiziell gestartet

    124 Antworten, Vor 11 Jahren
  • Anroid Handy mit 02 Vertrag - gelöschte Bilder auf Whatsapp möglich wieder herzustellen?

    6 Antworten, Vor einem Jahr
  • O2 - Unterschiedliche Rabatte

    18 Antworten, Vor 3 Jahren

Statistiken

Themen
48.660
Beiträge
391.634
Mitglieder
22.056
Meiste Benutzer online
222
Neuestes Mitglied
Kristallprinz

Foren-Tipps

  1. Telekom Forum
  2. Vodafone Forum
  3. o2 Forum
  4. 1&1 Drillisch Forum
  5. Mobilcom Debitel Forum
  6. Prepaid Forum
  7. iPhone Forum
  8. Samsung Forum
  9. Huawei Forum
  10. WhatsApp Forum

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher

Wer war online

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™